the open - Francés Inglés Diccionario

the open

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Significados de "the open" con otros términos en diccionario inglés francés: 66 resultado(s)

Inglés Francés
General
be open to the opinions être ouvert aux opinions [v]
bring into the open révéler [v]
bring into the open mettre au grand jour [v]
bring out into the open aborder ouvertement [v]
come into the open apparaître au grand jour [v]
declare open the meeting déclarer la réunion ouverte [v]
fling open the shutter ouvrir le volet [v]
in the open air en plein air
open the mail ouvrir le courrier
Idioms
in the open air à la belle étoile
in the open à ciel ouvert
Business
open up the market ouvrir le marché [v]
Commerce
open the door ouvrir la porte
open the door to ouvrir la porte à
Tourism
Open-air café near the river Guinguettes au bord de l'eau
Law
sale on the open market vente de gré à gré
State Law
to open the case for the defence exposer la cause pour la défense
open to the inspection of the public accessible à l'inspection du public
to sell in the open market vendre sur le marché libre
to buy in the open market acheter sur le marché libre
Governmental Terms
open to the public public [adj]
not open to the public à huis clos
open around the clock ouvert en permanence
open around the clock service permanent
UN Terms
United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa Groupe de travail à composition non limitée sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique
Parliamentary Terms
open the debate ouvrir le débat
open the meeting ouvrir la réunion
Electricity
temperature coefficient of the open-circuit voltage coefficient de température de la tension en circuit ouvert [m]
Computer
Open the conferencing window Ouvrir le fenêtre de conférence
Open the web page editor Ouvrir l'éditeur de page Web
Open the bookmark window Ouvre la fenêtre des signets
Open the Address Book Ouvre le carnet d'adresses
Open the list of newsgroups Ouvrir la liste des forums
Open the Java Console Ouvre la console Java
Medicine
blood gushed from the open wound sang jaillait de la blessure ouverte
Construction
in the open country de rase campagne
in the open fields en pleins champs
Mechanics
open the throttle mettre les gaz
Aeronautics
open up the throttle mettre les gaz
open the throttle mettre les gaz
open the air brakes sortir les aérofreins
Environment
Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol OEWG Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal
Ecology
trial in the open environment essai dans l'environnement
Climatology
Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal
Military
in the open à ciel ouvert
in the open à découvert
Football
open the score ouvrir le score [v]
Swimming
open from the tuck position ouvrir après la position roupée [v]
open from the pike position ouvrir après la position carpée [v]
Basketball
get in the open démarquer [v]
Tennis
open the racket face ouvrir le tamis [v]
open up the court ouvrir le court (s') [v]
Boxing
blow with the open glove coup avec le gant ouvert
blow with the open glove coup avec l'intérieur de la main
Athleticism
stay in the open rester à découvert [v]
stay in the open demeurer à découvert [v]
Table Tennis
hold the bat in open position ouvrir la raquette [v]
Hockey
pass into the open passer dans le trou [v]
get into the open démarquer [v]
run into the open space démarquer [v]
Badminton
open the racket face ouvrir la tête de raquette
Handball
get into the open démarquer [v]
open up the score ouvrir le score [v]
Gliding
open the air brakes Sortir les aérofreins
Business Law
hearing open to the public audience publique